Quran Surah 9:61- Among them are men who molest the Prophet and say, "He is (all) ear." Say, "He listens to what is best for you: he believes in Allah, has faith in the Believers, and is a Mercy to those of you who believe." But those who molest the Messenger will have a grievous penalty.(Yusuf Ali translation)
A real Quran translator, Yusuf Ali- http://en.wikipedia.org/wiki/Abdullah_Yusuf_Ali
and his translation of the Quran from Arabic into English: http://www.islamicbookstore.com/b3917.html
Here is the original Arabic of Qur'an Surah 9:61 directly:
وَمِنْهُمُ الَّذِينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ ۚ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ ۚ وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ {61}
Transliteration: Wa Minhumu Al-Ladhīna Yu'udhūna An-Nabīya Wa Yaqūlūna Huwa 'Udhunun Qul 'Udhunu Khayrin Lakum Yu'uminu Billāhi Wa Yu'uminu Lilmu'uminīna Wa Raĥmatun Lilladhīna 'Āmanū Minkum Wa Al-Ladhīna Yu'udhūna Rasūla Allāhi Lahum `Adhābun 'Alīmun
And here is another real English translation of the Arabic of the Quran (in addition to the Yusuf Ali translation of the Quran) from the Marmaduke Pickthall translation of the Quran (http://en.wikipedia.org/wiki/Marmaduke_Pickthall)
What the Holy Quran actually says again: Quran Surah 9:61- And of them are those who vex the Prophet and say: He is only a hearer. Say: A hearer of good for you, who believeth in Allah and is true to the believers, and a mercy for such of you as believe. Those who vex the messenger of Allah, for them there is a painful doom. (Pickthall translation)
There is nothing racist in the entire Quran and the anti-Islam liars have been completely refuted regarding their false allegations and lies about Quran Surah 9:61. The lies of the anti-Islam haters and the devious Christian missionary clowns are truly pathetic and just so easy to refute. It seems these anti-Muslim liars are just going with the old Nazi style of repeating absurd lies over and over and hoping ignorant people will be deluded into thinking their silly lies against Islam are allegedly "true"! But Almighty Allah (God) will make sure these anti-Islam liars will be refuted and punished.
Islam is completely against racism and for complete racial unity; Islam says all human beings are from Adam and Eve and completely equal. Islam is the true answer to stopping racism, as the Mujahid and martyr El-Hajj Malik Shabazz (Malcolm X) wrote in a letter while on the Hajj (Pilgrimage) to Mecca.
http://www.malcolmxonline.com/speeches-letter-from-mecca.html
"America needs to understand Islam, because this is the one religion that erases from its society the race problem. Throughout my travels in the Muslim world, I have met, talked to, and even eaten with people who in America would have considered 'white' -- but the 'white' attitude was removed from their minds by the religion of Islam. I have never before seen sincere and true brotherhood practiced by all colors together, irrespective of their color."
Just some beautiful quotes from the Quran and other Islamic literature about complete racial equality and unity.
Quran Surah 49:13- O mankind! We created you from a single (pair) of a male and a female, and made you into nations and tribes, that ye may know each other (not that ye may despise (each other). Verily the most honoured of you in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you. And Allah has full knowledge and is well acquainted (with all things). (Yusuf Ali translation)
Quran Surah 30:22- And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the variations in your languages and your colours: verily in that are Signs for those who know. (Yusuf Ali translation)
From the final Farewell Sermon of the Prophet Muhammad (PBUH): http://www.islamicity.com/articles/Articles.asp?ref=ic0107-322
The Prophet Muhammad (PBUH) said: "All mankind is from Adam and Eve, an Arab has no superiority over a non-Arab nor a non-Arab has any superiority over an Arab; also a white has no superiority over black nor a black has any superiority over white except by piety and good action. Learn that every Muslim is a brother to every Muslim and that the Muslims constitute one brotherhood. Nothing shall be legitimate to a Muslim which belongs to a fellow Muslim unless it was given freely and willingly. Do not, therefore, do injustice to yourselves."
The lies of the hateful kuffar (infidels) have been completely refuted. Allahu Akbar!
